www.philatelistes.net - La presse philatélique écrite
Amicale Philatélique de Colombes et Environs.
APCE - Amicale Philatélique de Colombes et Environs. Tout sur les timbres pour philatélistes et Cartophiles. Histoire Postale de Colombes. Forums ouvert à tous. Flux RSS.

www.philatelistes.net

Rechercher Membres Contacts Aide
Modération off     Accueil | Actualité | Annonces | Forum | Philamômes | Histoire postale | Merson | Liens

La presse philatélique écrite



L'Année 2002 avec


l'Echo de la Timbrologie
décembre   2002

cliquez ici pour plus d'informations sur l'Echo de la Timbrologie

No 1758 - Décembre 2002. Un numéro tout entier tourné vers les jeunes, l'éditorial donne le ton : « Ils apprendront si cela les amuse » S'il est facile d'accrocher les enfants sur une « nouvelle » philatélie en prenant des sujets à la mode, il est difficile de les fidéliser, car ils « zappent » d'un loisir à l'autre. France-Lise une lectrice, précise dans la tribune des lecteurs, que la philatélie à l'école ne doit pas être une « matière » mais un outil pédagogique et qu'aujourd'hui il en est fait un vaste usage par certains, semble-t-il avec bonheur. Christophe Drochon, auteur du bloc Nature 2001, nous dessine le timbre de ses rêves. Compte rendu en photos du dernier Salon d'Automne (30000 visiteurs) : artistes invités, récompenses, ... on remarque une présence féminine importante déjà soulignée par d'autres commentateurs. Hommage à Jean Farcigny. L'écho a déménagé : désormais installé à Paris, 10 rue de Châteaudun. Les Cérès de la philatélie au Planet Hollywood. Les jeunes et la philatélie : associations, concours, rencontre avec Philippe Lesage, le « Monsieur Jeunes » de la Fédération. Dossier : Jeune et philatéliste, vaste programme ! Promojeunes d'Alsace,les mallettes de l'ADP, manifestations, ... Découverte : Le traitement du courrier de la léproserie d'Orofara, près de Papeete. Actualités : La Croatie a reçu le 19 septembre dernier le prix de la philatélie religieuse (Prix San Gabriel), un très beau timbre de la Vierge de Konavie portant la trace des blessures de la guerre. Une fiche, un pays : La France : 320 000 collaborateurs dont 100000 facteurs. 17 Boeing 737, 3 Airbus A300, 36000 berlines et camionettes, 76 timbres-poste par an. Décodage : Errare humanum est ! Les postiers, eux aussi, font des erreurs. Une enquête de Guy Prugnon. Etude : Edmond Dulac, artiste méconnu (4ème partie). Eclairage : Le Père Noël existe : j'ai reçu son courrier ! Thématique : Noël, légendes et coutumes. Histoire : Israël-Palestine, la paix ratée de 1947 (***). Cartophilie : Saint-Nicolas. Autre sujet : le père Charles de Foucauld, la mort du moine-soldat.
voir le site Cliquez ici pour consulter le site de L'Echo de la Timbrologie



l'Echo de la Timbrologie
novembre   2002

cliquez ici pour plus d'informations sur l'Echo de la Timbrologie

No 1757 - Novembre 2002 . « On ne pourra plus dire qu'on ne savait pas...» Aude Ben-Moha revient dans son éditorial sur le WNS (World Numbering System) mis en place par l'UPU et la WADP (Assciation mondiale pour le développement de la philatélie). Grâce au WNS, les philatélistes pourront aisément repérer les émissions illégales, en consultant un site internet. Dans la Tribune des Lecteurs, une lettre de Paul Bourgery qui insiste sur la nécessité pour les philatélistes de rencontrer les jeunes dans les écoles, ou de préparer des supports pour les instituteurs. L'auteur a tenté, avec des fortunes diverses et sans grands moyens d'intéresser plus de 400 jeunes à la philatélie. Le bilan est positif, ceux qui n'ont pas adhéré à des clubs, déclarent conserver encore les timbres. Actualités/Les Cérès de la Philatélie. En exclusivité, l'Echo présente le palmarès 2001. Exposition : le musée de la poste réhabilite les gaulois. Un reportage sur Marcophilex et sur la première séance publique de l'Académie de philatélie où une centaine de personnes ont assisté à la présentation d'André Hurtré webmestre du site internet de l'Académie de Philatélie. Comment ça marche ? WNS, le registre officiel des timbres. Chaque nouveauté se verra attribuer une référence unique composée du code ISO du pays (fr, ca, pt, au, bien connus des internautes) suivi du numéro d'émission dans l'année (001 = premier timbre, 002 = deuxième émis,...) et de l'année sur 2 caractères (02=2002). Les émissions seront consultables sur le site internet www.wnsstamps.ch/wns/ . Les catalogues reprendront sans doute cette innovation. Rencontre avec Jean-François Logette responsable du WNS, Grand postier et grand collectionneur. Etude : Edmond DULAC, artiste méconnu (3ème partie) Eclairage : Le contenu des enveloppes. L'insolite peut côtoyer le tragique. Décodage de Guy Prugnon : un bel échantillon, sans valeur, recommandé, taxé. Du Portugal à la Tchécoslovaquie. DOSSIER : Forza il Salon d'Automne ! Présentation détaillée et entretien avec Claude Andréotto, artiste éclectique. Marcophilie : Le porte-avions Charles-de-Gaulle, fleuron de la marcophilie navale. Découverte : « Les Gaulois sont dans la plaine » Un article intéressant de J.-L. Trassaert sur des vignettes françaises s'apparentant à des non-émis (refusées au concours de 1894 ?) Thématique : l'Europe est née à Rome. Collection : Les timbres surchargés « UNTEA » Ils n'ont vécu que sept mois (Attention aux faux surchargés !) Actualités : Des timbres conçus avec de la véritable poudre de roche en provenance du rocher de Gilbraltar. Une fiche / Un pays : La Bulgarie (13781 employés, 3043 bureaux de poste). Cartophilie : Marguerite Steinheil (Meg Japy), dans les bras de laquelle mourru le Président Félix Faure. Autre sujet : l'Impératrice d'Autriche.
voir le site Cliquez ici pour consulter le site de L'Echo de la Timbrologie



l'Echo de la Timbrologie
octobre   2002

cliquez ici pour plus d'informations sur l'Echo de la Timbrologie

Numéro 1756 - Octobre 2002 Répondant à l'attaque de son confrère (cf la rubrique de Socrate de septembre), « Nous devons nous serrer les coudes » proclame l'éditorialiste pour « faire face aux dangers que sont la désaffection des jeunes pour la philatélie et la méfiance des collectionneurs vis-à-vis du système : associations, instances fédérales, négoce, La Poste, la presse philatélique. » Sinon, les philatélistes découragés se passeront du « système », et se rejoindront directement au travers d'outils comme Internet. Multimédia : Les annulés de A à Z... Un CD-ROM encyclopédique de Bernard Fréchet sur toutes les formes d'annulations des origines au passage à l'euro. Dis, l'artiste dessine-moi le timbre de tes rêves ... Louis Arquer, graphiste-illustrateur et philatéliste ; on lui doit le timbre de Remiremont (1995). Actualités : le départ de Martin Vial, l'arrivée de Jean-Paul Bailly. Une info importante pour les collectionneurs de Marianne : la nouvelle numérotation des roulettes qui a pour conséquence de raréfier le 0,41 euro. Le premier concours-expostion de philatélie scolaire. Evénement : le timbre sur le podium du Bol d'or 2002. Variétés : un trucage « chimique » pour une nouvelle couleur. Anomalies : un personnage avec six doigts sur un timbre de Chine ! (NDRL : c'est de la polydactylie, rare mais pas impossible). Comment ça marche : Fluorescence, phosphorescence et azurants optiques. Anniversaire : les cent ans de la Maison Théodore Champion. Curiosité : péripéties d'un avis présentant des parties manquantes : « Réparé par nos soins » Etude(***) : Edmond Dulac, artiste méconnu (2ème partie) par J.-L. Trassaert. Actualités : Un français à l'UPU : Jean-François Logette. Il sera en outre chargé de mettre en place un site web bilingue accessible aux acteurs de la philatélie. Le WNS (World numbering system) attribue un numéro unique dans le monde à tous les timbres-poste, série, carnets, feuilles des pays adhérant à l'UPU. Une fiche, un pays : La Lituanie (3009 facteurs, 230 voitures, 3 motos, 218 bicyclettes) Décodage : Les conséquences d'un calcul erroné sur une carte postée de Stuttgart le 6 juin 1921 à destination de Strasbourg. Une enquête de Guy Prugnon. Thématique : Prises, chiques et bouffées, le tabac dans tous ces états. Collection : L'émission Van Acker (les timbres belges surchargés « -10% » Histoire : Venise - Alexandrie - Venise. Sous le règne du doge Tommaso Mocenigo (1414 - 1423) Décryptage : Souvenir d'un débutant. M. de La Mettrie évoque une déception de ces vingt ans face à ce qu'il croyait être une « Étoile » de la la philatélie. Le sommet de la Terre : des timbres-poste pour sensibiliser. Découverte : Parlons du « Bleu de Prusse » de Grande-Bretagne. Cartes postales : Marthe Richard. Autre thème : Guynemer dans les cieux.
voir le site Cliquez ici pour consulter le site de L'Echo de la Timbrologie



l'Echo de la Timbrologie
septembre   2002

cliquez ici pour plus d'informations sur l'Echo de la Timbrologie

Numéro 1755 - Septembre 2002 Editorial : le nouveau catalogue Yvert et Tellier, dont le tome I s'enrichit d'une partie carnets, et la première partie du tome IV (de l'Albanie à la Pologne) promise de longue date qui arrive... Dis, l'artiste, dessine-moi le timbre de tes rêves : carte blanche à Jean-Paul Véret-Lemarinier, passionné de foot et défenseur de la taille-douce. Comment ça marche : les frais terminaux et le repostage. Rencontre avec Gérard Gomez, président de l'association des collectionneurs de carnets et de publicitimbres (ACCP) Dossier : la difficile collection des carnets publicitaires. Décryptage : De la prophylaxie en philatélie. Un petit achat qui devient une très grande déception. Décodage : un simple problème de poids d'Australie pour les USA Une fiche, un pays : Saint-Marin, 10 bureaux de poste, 67 boîtes aux lettres, 150 employés, 35 facteurs. Etude : Edmond Dulac, un artiste méconnu. Etude : Les émissions OAS. Thématique : la vie en deux-roues. Etude : Fiscaux sectoriels et fiscaux extérieurs en Alsace-Lorraine. Eclairage : Que viva Timor-Leste ! Cartophilie : Les briques du maçon à l'épreuve du certif'. Le mystère de Gambais : la fausse mort de Landru.
voir le site Cliquez ici pour consulter le site de L'Echo de la Timbrologie



l'Echo de la Timbrologie
juillet   2002

cliquez ici pour plus d'informations sur l'Echo de la Timbrologie

Numéro 1754 - Juillet-Août 2002. Les tarifs postaux augmenteront-ils cet été ? Passera-t-on de 0,46 à 0,50 euros ? Dans la tribune des lecteurs, Guy Olivier fait remarquer, notes de l'Education Nationale à l'appui, que chaque fois que le matériel typographique le permet, il faut accentuer les majuscules. Cela permet d'éviter des confusions du type : « APRES DISCUSSIONS AU CONSEIL DES MINISTRES » où âpres et après n'ont pas le même sens. Actualités : le compterendu du 75 ème congrès de la FFAP à Marseille. Les lecteurs mènent l'enquête : le timbre italien consacré à Enrico Fermi reproduit l'erreur de la formule mathématique au tableau noir, déjà présente sur la photo. A nouveau une erreur de légende en France sur un timbre préoblitéré YT 245. Chocolat, café, vanille ... demandez votre parfum : le secret des timbres parfumés (celui de Suisse au chocolat, YT1684 est une merveille). Rencontre avec Robert Abensur, 45 ans, nouveau président de l'Académie de Philatélie. Thématique : One two three... jazz ! Histoire : Le service sanitaire de la Gironde (suite) les lettres désinfectées à Trompeloup et Pauillac. Décryptage : Du feu sous la cendre. Le Cabinet noir. Les jeux de l'été : mots croisés, liste des festivités, sondage : quel philatéliste êtes-vous ? Exposition au Musée de La Poste : Colette intime (***). Marianne de Luquet (4ème partie) : Diplômée en lettres modernes. Etude : les fiscaux d'Alsace-Lorraine au temps du mark-or (guerre de 1870). Eclairage : à la découverte de la Biélorussie. Une fiche, un pays : l'Estonie : 71,4 millions d'objets par an (lettres, paquets et journaux). Découverte : un timbre à surtaxe variable ! Timbre américain avec une surtaxe destinée à la recherche contre le cancer. Cartophilie : les parisiennes aux bains de mer . Le premier géant du tour.
voir le site Cliquez ici pour consulter le site de L'Echo de la Timbrologie



l'Echo de la Timbrologie
juin   2002

cliquez ici pour plus d'informations sur l'Echo de la Timbrologie

No 1753 - Juin 2002. Dis, l'artiste, dessine-moi le timbre de tes rêves... Aurélie Baras, artiste engagée signe un « Stop à la violence !» particulièrement réussi. Actualiés : Le challenge Euro-Poulbot à Saint-Ouen. Marcophilie : courrier naval. Comment ça marche : l'hologramme. Rencontre :un français à Cuba. Décryptage : Parfois le timbre aussi portait sa croix ! A propos des pointillés et croix en bords de feuilles. Etude : Marianne de Luquet, 1er bilan (suite) une vedette de variétés extraordinaires. Décodage : un cas de poste restante. Une fiche, un pays : Malte (62,04 millions d'objets par an). Dossier : L'expertise en question (***) Le méthodes de deux experts passées à la loupe : Jean-François Brun et Roger Calves. Tous deux formés à l'école d'Aimé Brun. Histoire : Le service sanitaire de la Gironde. Le lazaret de Trompeloup Pauillac. Eclairage : Australie, terre partiellemnt française ? Etude : les fiscaux en francs-or de l'Alsace-Lorraine annexée. La guerre de 70. Thématique : Handisports : plus vite, plus haut, plus fort, malgré tout. Découverte : Le Musée postal de Cuba, Un messager de la culture et de l'histoire universelle. cartes postales : La fête des mères dans les tranchées. Autre sujet : La misère des sardiniers.
voir le site Cliquez ici pour consulter le site de L'Echo de la Timbrologie



l'Echo de la Timbrologie
mai   2002

cliquez ici pour plus d'informations sur l'Echo de la Timbrologie

Numéro 1752 - Mai 2002. l'Editorialiste revient sur le bilan mitigé de La Poste : pas terrible, mais ça aurait pu être pire! Cependant le Groupe conforte sa place de 2ème opérateur postal en Europe. Multimédia : le site d'Aurélie Baras www.aureliebaras.com. Odette Baillais pense que le timbre de ses rêves serait celui où transformée en reporter de la France en se déplaçant dans les petites villes pleines de charme de notre beau pays. La Poste : un nouveau logo pour conquérir le monde. Anomalie : encore deux timbres de France recalés pour incohérence (La carte à puce, avec une lettre majuscule accentuée, quand d'autres sur le même bloc ne le sont pas) ou anachronisme (les polices de caractères digitales n'existaient pas au moment du premier homme dans l'espace). Comment ça marche ? Le tri automatique du courrier. Rencontre avec Jean-Pierre Magne : La philatélie, une gestion intellectuelle et de la patience. Anecdote : Un pieux mensonge ; quand l'utilisation d'un timbre déjà oblitéré constituait un délit... Etude : Marianne de Luquet, 1er bilan (suite) Une vedette de variétés extraordinaires. Décodage : Taxe et surtaxe. Un long voyage pour la lettre, une pénalité pour le destinataire. Dossier : Les présidentielles, galerie de portraits philatéliques. A propos, rappelle l'editorialiste, saviez-vous que le seul président français timbrifié de son vivant sur un timbre français fut Louis Napoléon Bonaparte ? Anniversaire : Quatre-vingts ans de coins datés. Collection : trente années de code postal (suite et fin). Etude : les fiscaux de la guerre de 70 en Alsace-Lorraine. Eclairage : La Suisse entre à l'ONU, 190 ème pays membre. Une fiche, un pays : la Slovaquie, 324,5 millons d'objets postaux par an. Cartophilie : Les fleurs de mai pour fêter le travail. Autre sujet : l'écrivain public est une femme.
voir le site Cliquez ici pour consulter le site de L'Echo de la Timbrologie



l'Echo de la Timbrologie
avril   2002

cliquez ici pour plus d'informations sur l'Echo de la Timbrologie

No 1751 - avril 2002 Sous un « Viva i francobolli » (Vive les timbres), l'éditorial revient sur une initiative italienne en partenariat avec la Fédération de philatélie et le ministère de l'instruction publique : 200 instituteurs ont été formés à la philatélie et permettront à 18000 enfants d'apprendre l'italien, l'histoire ou la géo par le timbre. Multimédia : philatélie canadienne (http://www.civilisations.ca) ; le troc du bouche à oreille (http://ipropi.fr) ; la mise à jour du site Transpol'Air (http://www.transpolair.com) Pour ceux qui s'intéressent au football : tous les projets non retenus pour le timbre de la Coupe du Monde (Louis Briat, Guy Coda, Claude Andréotto). André Lavergne dessine le timbre de ses rêves. Anomalies : une erreur sur le théorème de Fermat (hypothèses incomplètes). Comment ça marche : La taille-douce en 6 ou 9 couleurs. Rencontre avec Jean Storch et Jean-Pierre Mangin de l'Académie européenne de Philatélie (AEP). Le dossier du mois est consacré à l'AEP, son historique, ses objectifs et ses missions. Histoire : Un service à la carte ! L'introduction de la carte correspondance dans le régime international de l'UGP (1876-1879). Etude : La naissance de la Marianne de Luquet, premier bilan. Collection : trente années de code postal. Thématique, en marge du 100ème Paris-Roubaix : le vélo, la bicyclette. Découverte : Deux nouvelles variétés pour les classiques de l'île Maurice (par Michel Bilhaut de l'Académie de philatélie. Eclairage : du rêve à la guerre, l'Afghanistan au coeur des tourmentes. Une fiche, un pays : la Turquie (650 millions d'objets postaux). Cartophilie : des femmes exclues de tous les votes. Les mireurs d'oeufs.
voir le site Cliquez ici pour consulter le site de L'Echo de la Timbrologie



l'Echo de la Timbrologie
mars   2002

cliquez ici pour plus d'informations sur l'Echo de la Timbrologie

Numéro 1750 - Mars 2002. Réaliser un jour le timbre de ses rêves. Chaque mois, l'écho de la timbrologie nous fera partager l'univers graphique d'un artiste. Multimédia : la fin du site Diva. Le cédérom de l'association « l'image » (www.imagesmag.net) Dis, l'artiste, dessine-moi le timbre de tes rêves : Claude Andréotto. Rencontre avec Pierre Béquet, 40 ans au service de la gravure. Comment ça marche ? La taille-douce trois couleurs. Eclairage : un compte de taxe un peu hatif. Où donc naissent les affranchissements ? Histoire : l'exposition universelle de 1900. Une fiche, un pays : La République Tchèque (722 millions d'objets postaux par an). Collection : D'un seul type de timbres à la série fleuve. Les encarts de philatélie historique imprimés à l'initiative de la Société philatélique de Cusset (Allier), pour comprendre les poinçons des dernières séries de timbres-poste d'usage courant (Sabine de Gandon). Marcophilie : Après la peste, le choléra : Les mentions manuscrites « RN » Thématique : Bicentenaire de la naissance de Victor Hugo. Découverte : Une oblitération provisoire inédite de Nouvelle-Calédonie. Décryptage : Paquebots-poste dans la tourmente. Maximaphilie : La Gaule en « Thémantique ». Cartes postales : Le vol de la Joconde ; Le Doktoro Espéranto (le Dr Zamenhof).
voir le site Cliquez ici pour consulter le site de L'Echo de la Timbrologie



l'Echo de la Timbrologie
février   2002

cliquez ici pour plus d'informations sur l'Echo de la Timbrologie

Numéro 1749 - Février 2002 L'Editorial revient sur la réflexion en cours au sein de la CNEP (Chambre syndicale des négociants et experts en philatélie) qui remanie actuellement sa charte déontologique. Objectif : lutter contre la concurrence déloyale et restaurer la confiance des philatélistes. Multimédia : Vers le paradis, un CD-ROM sur l'artiste autrichien Friedensreich Hundertwasser. Actualités : 3ème Biennale, un grand cru en perspective. La CNEP se démène. La Poste belge au Salon de la BD à Angoulême. Polaire : Et vogue le Vagabond (prochain voyage d'Eric Brossier). Mesures de prévention : Barres de Sécurité. Marcophilie : Courrier naval, nos navires en mission dans l'océan indien ; Opération Héralès, la Jeanne-d'Arc, le Charles-De-Gaulle. Variétés : une spectaculaire feuille de 10 F Marianne de Luquet, retard à l'essuyage ! Anomalies (la rubrique de Jean-Pierre Mangin sur les timbres erronés) : un chateau de Versailles à l'enver au Tchad et un timbre de Cuba, consacré à la rétrospective de la bicyclette avec deux anomalies ! Comment ça marche ? L'impression en taille-douce. Rencontre avec Jean Roba : le petit monde heureux de Boule et Bill. Eclairage : Comment dater des enveloppes sans date ? Courrier obscur. Histoire : les passeports sanitaires, une arme contre la pandémie. Contaminé par la peste. Curiosité : Monnaie ficive et collectionneurs. En 1997, une vignette privée arborait déjà l'Euro (Grâce au Crédit Agricole de Bergerac). Dossier Fête du timbre 2002. Pour tous savoir sur cette manifestation et le timbre Boule et Bill, les 109 villes organisatrices, notamment celles éditant une carte locale. Retour sur les oblitérations de la Journée du timbre de 1938 ; les 55 timbres de la journée du timbre, un concentré d'histoire postale. La Journée du timbre est née à l'étranger. Visite du temple de la BD à Bruxelles. Décodage : au cinquième jour de l'UGP. Etude : La France face au minimum de perception appliqué par l'UPU, une pénalité à supprimer ? Marcophilie : d'un paquebot à l'autre, Le France, ultimes adieux. Thématique : Vaincre « les tueurs de gens ». La Grande Paix de Montréal avec les Iroquois. Une fiche, un pays : La Roumanie (246 millions d'objets par an). Cartophilie : l'exploit dans l'Izoard des militaires skieurs. Le feu sacré des pompiers.
voir le site Cliquez ici pour consulter le site de L'Echo de la Timbrologie



l'Echo de la Timbrologie
janvier   2002

cliquez ici pour plus d'informations sur l'Echo de la Timbrologie

Numéro 1748 - Janvier 2002. L'Editorialiste vous encourage à commencer une nouvelle collection au passage à l'Euro : les affranchissements mixtes, ou bien de prendre de bonnes résolutions quant à ce qu'il faut vraiment acheter à la Poste : uniquement ce qui vous plaît. Au besoin imprimez vos feuilles ! Multimedia : Le tmibre personnalisé Belge sur la toile (http://www.montimbre.be) un site sur lequel vous pouvez personnaliser vous-même la petite vignette. Humeur : un visiteur du salon du timbre se plaint de l'attente aux machines LISA. Deux heures de queue pour 20 vignettes ! La faute à des négociants allemands qui avaient pris la machine en otage. Rencontre : La Terre de Yann Arthus-Bertrand. Un peu déçu quand ses photos ne sont pas commentées par le texte. Il n'a pas l'âme d'un collectionneur, mais aimerait beaucoup faire une série de dix timbres sur l'Europe. Comment ça marche ? La dorure à chaud. Marcophilie : les courriers du 1er janvier, de 1830 à 1948, par Jack Blanc. Dossier : Sensibilisation à l'euro sur le terrain. Les gilets bleus de La Poste. Décodage : adresse incomplète : Nul, décompté à Amsterdam. L'album et le journal de l'année 2001. Eclairage : Quand le facteur faisait du zèle! Colonies : « Les bouchons » de Sainte-Hélène. Collection « Flag Over City », à l'image de l'Amérique. Une fiche, un pays : Chypre, 74 millions de lettres et journaux par an. Actualités : Retour à l'envoyeur, Donna Snyder à reçu une lettre qu'elle avait expédiée. Cette lettre était à bord d'un des avions qui s'est écrasé sur les tours et a été retrouvée dans les ruines du World Trade Center. La Belgique a émis un timbre pour les lettres de condoléances. Cartophilie : Les jours et les nuits de Casque d'Or. Des femmes, un métier : petites bonnes à tout faire.
voir le site Cliquez ici pour consulter le site de L'Echo de la Timbrologie





la presse philatélique française



Imprimer cette page  | Recommander cette page à un ami


Toussaint COPPOLANI
Toussaint COPPOLANI

Copyright © 2000 www.philatelistes.net
Credits, Critiques